quantile-based binning